PTE أم IELTS للهجرة إلى أستراليا؟ الدرجات الجديدة المطلوبة بعد أغسطس 2025
جدول الدرجات الرسمية الجديدة لاختبارات الإنجليزية للهجرة إلى أستراليا بعد 7 أغسطس 2025: PTE وIELTS وTOEFL لمستويات الكفاءة (Competent وProficient وSuperior) ونقاطها.
منذ 7 أغسطس 2025 غيّرت وزارة الداخلية الأسترالية قائمة اختبارات الإنجليزية المقبولة ودرجاتها. أهم ما يجب أن يعرفه المتقدم العربي: درجات PTE Academic الجديدة تختلف عن القديمة رغم أن الاختبار يحمل الاسم نفسه، بينما بقيت درجات IELTS كما هي (6 ثم 7 ثم 8 في كل مهارة). كثير من المواقع العربية ما زالت تنشر جداول PTE القديمة؛ هذا الجدول منقول من صفحات الوزارة الرسمية في سبتمبر 2026.
ما الذي تغيّر في أغسطس 2025
- أُعيد اعتماد الاختبارات بدرجات جديدة لكل مستوى، وأضيفت اختبارات منها CELPIP وMichigan (MET) وLanguageCert Academic.
- PTE Academic احتفظ باسمه لكن الوزارة تنص على أن «الاختبار والدرجات مختلفة» عن النسخة السابقة.
- النتائج المأخوذة في أو قبل 6 أغسطس 2025 تُقبل بالجداول القديمة حتى 6 أغسطس 2028 (حسب التأشيرة وشرط السنوات الثلاث).
- الاختبارات المقدمة كليًّا من المنزل عبر الإنترنت غير مقبولة؛ يجب أن يكون الاختبار في مركز معتمد.
- TOEFL iBT مقبول فقط إن اخترت «Taking TOEFL for Australia» عند التسجيل.
المستويات الثلاثة ونقاطها
| المستوى | ما يعنيه للهجرة المهارية |
|---|---|
| Competent (كفء) | الحد الأدنى لتأشيرات 189 و190 و491 — صفر نقاط إضافية |
| Proficient (متمكن) | +10 نقاط في اختبار النقاط |
| Superior (متفوق) | +20 نقطة في اختبار النقاط |
الفرق بين «كفء» و«متفوق» 20 نقطة، وهو غالبًا ما يفصل بين من تصله دعوة ومن ينتظر. احسب أثره على ملفك في حاسبة نقاط الهجرة.
جدول الدرجات الرسمي (للاختبارات بعد 7 أغسطس 2025)
المطلوب الحد الأدنى في كل مهارة من المهارات الأربع: الاستماع / القراءة / الكتابة / المحادثة.
| الاختبار | Competent | Proficient | Superior |
|---|---|---|---|
| IELTS (Academic أو General) | 6 / 6 / 6 / 6 | 7 / 7 / 7 / 7 | 8 / 8 / 8 / 8 |
| PTE Academic (الجديد) | 47 / 48 / 51 / 54 | 58 / 59 / 69 / 76 | 69 / 70 / 85 / 88 |
ولمستوى Competent في الاختبارات الأخرى: TOEFL iBT (16 / 16 / 19 / 19)، وCELPIP General (7 في كل مهارة)، وCambridge C1 Advanced (163 / 163 / 170 / 179). راجع صفحة الوزارة لمستويي Proficient وSuperior في هذه الاختبارات.
PTE أم IELTS: أيهما يناسبك
| العامل | PTE Academic | IELTS |
|---|---|---|
| طريقة الاختبار | على الكمبيوتر بالكامل، والمحادثة تُسجَّل بالميكروفون | ورقي أو كمبيوتر، والمحادثة مع ممتحن |
| التصحيح | آلي | ممتحنون بشريون للكتابة والمحادثة |
| النتيجة | سريعة عادة | أبطأ نسبيًّا |
| يناسب | من يرتاح للكمبيوتر والقوالب المنظمة | من يتحدث بطلاقة مع إنسان ويكتب بخط اليد أو يفضّل الحوار |
| إعادة مهارة واحدة | — | متاحة (One Skill Retake) لتأشيرات مؤهلة |
لا يوجد اختبار «أسهل» مطلقًا. جرّب اختبارًا تجريبيًّا رسميًّا لكل منهما، واختر الذي تحصل فيه على درجات أقرب لهدفك في أضعف مهارة لديك.
صلاحية النتيجة وقواعد مهمة
- النتيجة يجب أن تكون خلال 3 سنوات قبل تقديم طلب التأشيرة (وقد يختلف الشرط وتاريخ الاحتساب حسب التأشيرة).
- للهجرة المهارية تُحسب النقاط وقت الدعوة؛ لا تدع نتيجتك تنتهي بين الدعوة والتقديم.
- حملة جوازات المملكة المتحدة وأيرلندا والولايات المتحدة وكندا ونيوزيلندا يُعتبرون «أكفاء» دون اختبار، لكنهم يحتاجون اختبارًا إن أرادوا نقاط Proficient أو Superior.
- جهات تقييم المهارات وبعض الولايات قد تطلب درجات أعلى من الحد الأدنى للوزارة.
خطة تحضير عملية
- اختبار تشخيصي: اعرف أضعف مهارة لديك بدقة.
- حدد المستوى المستهدف حسب نقاطك: إن كان +10 أو +20 يصنع الفرق، فاستثمر فيه.
- ركّز على المحادثة والكتابة في PTE لأن درجاتهما المطلوبة أعلى.
- درّب النطق والطلاقة يوميًّا بتسجيل صوتك؛ الأخطاء الشائعة عند العرب: الأصوات p/b وv/f، والتوقف الطويل.
- احجز الاختبار عندما تصل لدرجة الهدف في اختبارين تجريبيين متتاليين.
تبحث عن معهد إنجليزي أو مدرّس؟ تصفح دورات الإنجليزية في الدليل.
أسئلة شائعة
هل ما زالت نتيجة PTE القديمة (65 في كل مهارة) صالحة؟
النتائج المأخوذة في أو قبل 6 أغسطس 2025 تُقيَّم بالجدول القديم ضمن مدة صلاحيتها، ولا تُقبل بعد 6 أغسطس 2028.
هل IELTS General مقبول للهجرة؟
نعم، IELTS Academic وGeneral Training كلاهما مقبول بالدرجات نفسها.
هل أستطيع جمع أفضل الدرجات من اختبارين؟
لا عادة؛ الدرجات المطلوبة يجب أن تكون في اختبار واحد، باستثناء ما تسمح به خاصية إعادة المهارة الواحدة المعتمدة لتأشيرات معينة.
هل اختبار PTE من المنزل مقبول؟
لا. الوزارة لا تقبل الاختبارات المقدمة كليًّا عبر الإنترنت من المنزل.