مراجَع سبتمبر 2026 · من المصادر الرسمية
تسجيل الأطفال في المدارس الأسترالية: الحكومية والإسلامية والرسوم حسب التأشيرة

التعليم في أستراليا إلزامي للأطفال في سن المدرسة، ولك ثلاثة خيارات: مدارس حكومية مجانية تقريبًا للمواطنين والمقيمين الدائمين، ومدارس كاثوليكية، ومدارس مستقلة منها مدارس إسلامية ذات رسوم. المدرسة الحكومية تسجّل عادة الأطفال الساكنين في منطقتها، وقد يُطلب من أبناء بعض حملة التأشيرات المؤقتة دفع رسوم تختلف بين الولايات.

أنواع المدارس

النوعالتكلفةملاحظات
حكومية (Public)مجانية للمواطنين والمقيمين الدائمين، مع «مساهمات» طوعية ومصاريف أنشطةالقبول حسب منطقة السكن غالبًا
كاثوليكيةرسوم متوسطةتقبل طلابًا من غير الكاثوليك في كثير منها
مستقلة، ومنها الإسلاميةرسوم تختلف كثيرًاقوائم انتظار في المدارس المطلوبة؛ سجّل مبكرًا
انتقائية (Selective)حكوميةبامتحان قبول في بعض الولايات، للمرحلة الثانوية غالبًا

منطقة السكن (Catchment)

أغلب المدارس الحكومية لها منطقة تسجيل محددة، ويحق لكل طفل يسكن فيها مكان في مدرستها. لذلك يختار كثيرون البيت حسب المدرسة. قبل توقيع عقد الإيجار:

  1. ابحث عن العنوان في أداة «إيجاد المدرسة» الخاصة بإدارة التعليم في ولايتك.
  2. تأكد أن المدرسة ليست «ممتلئة» بقيود على القادمين من خارج المنطقة.
  3. جهّز إثبات عنوان حقيقي (عقد إيجار، فواتير)؛ إدارات التعليم تتحقق من العناوين.

اقرأ أيضًا دليل الإيجار للقادمين الجدد.

الرسوم حسب تأشيرتك

  • مواطنون ومقيمون دائمون: لا رسوم دراسية في المدارس الحكومية.
  • حملة تأشيرات مؤقتة: بعض الولايات تفرض رسومًا على أبناء بعض التأشيرات المؤقتة، وتعفي أخرى. مثال: أعلنت نيو ساوث ويلز إعفاء أبناء حملة تأشيرات العمل الماهر المؤقتة المؤهلين في المناطق الإقليمية من الرسوم. القواعد تختلف حسب الولاية ونوع التأشيرة والمنطقة.
  • أبناء الطلاب الدوليين (تأشيرة 500 مرافقون): قد تُطبق رسوم في كثير من الولايات.
  • الطالب الدولي نفسه (القاصر): يسجّل كطالب دولي برسوم كاملة.
اتصل بإدارة التعليم في ولايتك أو بالمدرسة قبل الانتقال، واسأل تحديدًا عن «رسوم أبناء حملة التأشيرات المؤقتة» لنوع تأشيرتك. هذه الرسوم قد تغير ميزانيتك كثيرًا؛ أضفها إلى ميزانية البداية.

سن البدء والمراحل

يبدأ الطفل السنة التحضيرية حول سن 5 سنوات، واسمها يختلف: Kindergarten في نيو ساوث ويلز، وPrep في فيكتوريا وكوينزلاند، وReception في جنوب أستراليا، وPre-primary في أستراليا الغربية. يحدد كل ولاية تاريخًا فاصلًا للعمر، فراجع قاعدة ولايتك. بعدها:

  • الابتدائية: حتى الصف 6 في أغلب الولايات.
  • الثانوية: من الصف 7 إلى 12، وشهادة الصف 12 تختلف باسمها بين الولايات (HSC، VCE، QCE…).
  • السنة الدراسية: تبدأ في أواخر يناير أو أوائل فبراير، وتنقسم إلى أربعة فصول مع عطلات بينها.

عند الانتقال من بلد عربي، يوضع الطفل عادة في الصف المناسب لعمره لا لآخر صف أنهاه، مع دعم إضافي عند الحاجة.

خطوات التسجيل

  1. حدد المدرسة حسب العنوان أو اختيارك للمدرسة الخاصة.
  2. جهّز المستندات: شهادة الميلاد، جواز الطفل والتأشيرة، إثبات العنوان، سجل التطعيمات، وتقارير المدرسة السابقة مترجمة.
  3. قدّم نموذج التسجيل إلكترونيًّا أو في المدرسة، واطلب لقاء تعارف.
  4. التقييم اللغوي: قد تقيّم المدرسة إنجليزية الطفل لتحديد الدعم.
  5. الزي والمستلزمات: قوائم تحددها المدرسة؛ كثير من المدارس لديها زي مستعمل بسعر أقل.

اللغة العربية والدين والدعم

  • دعم الإنجليزية (EAL/D): المدارس الحكومية تقدم دعمًا للأطفال الذين لغتهم الأولى غير الإنجليزية.
  • مراكز اللغة الجديدة: بعض الولايات لديها مراكز مكثفة للقادمين الجدد في المرحلة الثانوية قبل الدمج.
  • العربية كمادة: تُدرَّس في بعض المدارس، وفي «مدارس المجتمع» في عطلات نهاية الأسبوع.
  • الحجاب والصلاة والطعام: المدارس الحكومية تستوعب عادة الاحتياجات الدينية؛ تحدث مع الإدارة مبكرًا.
  • المدارس الإسلامية: تجد عناوينها في تصنيف المدارس في دليل الأعمال، وقارن الرسوم وقوائم الانتظار.

أسئلة شائعة

هل التعليم الحكومي مجاني تمامًا؟

للمواطنين والمقيمين الدائمين لا رسوم دراسية، لكن توجد مصاريف للرحلات والمستلزمات ومساهمات طوعية.

هل يمكن أن أسجّل طفلي في مدرسة خارج منطقتي؟

ممكن إن توفرت أماكن وحسب سياسة المدرسة، لكن الأولوية لسكان المنطقة.

متى أسجّل في مدرسة إسلامية؟

مبكرًا قدر الإمكان، لأن المدارس المطلوبة لديها قوائم انتظار قد تمتد لسنوات.

طفلي لا يتكلم الإنجليزية، هل يُقبل؟

نعم. لا يُشترط إتقان الإنجليزية للتسجيل، وتوفر المدارس دعمًا لغويًّا.